Atelier Du Temps アトリエ・デュ・タン | 鞄クリーニング

レザー製品の再着色&メンテナンス

店長:小松エルザ美栄子

まずはお気軽にご相談・お問い合せください。

所要時間
  • クリーニング・補色・色止め・オイル入れ:1日0時間0分

一定金額以上で返送料無料

土日対応可

追加料金一切なし

10年以上の実績

領収書発行可

ユアマイスター安心への取り組み 保証サービスやサポート体制があります

職人さんのポイント

エスプリに富んだ職人たち

[アトリエ・デュ・タン]には男性と女性の職人がいます。
それぞれが得意とする作業がありますが、皆それぞれにブランドと製品を手がけた職人へのリスペクトを持っています。

例えば、わたし達は時々ブランド直営店を訪れます。そうやって空間や接客などから、ブランドの世界観やポリシーや気品を肌で感じる習慣を持っています。

[アトリエ・デュ・タン]には、ただ製品を甦らせるための技術だけではなく、お客様の製品への想いへの寄り添いはもちろん、製品そのものの価値にも触れながら作業を進めるためのエスプリに富んだ職人が揃っていることも大きな特徴の一つです。

お客様の想いに寄り添って

[アトリエ・デュ・タン]はこれまで数々のブランド製品にたずさわっておりますが、それは高価なブランド製品にも対応できる技術職人が揃っているから。

ですので、もちろんノーブランドのレザー製品のリペアも承っています。

実はわたしのデビュー戦は、母のお気に入りのノーブランドのバッグ。
わたしがリペアを手がける数年前に、母の日の贈り物としてプレゼントした燻んだ水色が美しいバッグでした。デパートで偶然に見かけ、彼女に似合いそうだと思って選んだのですが、正直なところ安価な品でした。

ですが母はとても気に入ってくれ、バッグの口周りの塗装がボロボロになって使えなくなっても捨てずに修理の方法を探していました。
当時は被服の縫製技術しかなかった私もその修繕方法はわからず、何のアドバイスもできないまま数年が過ぎていました。

わたしがこの仕事についた頃、母が毎年毎年あのバッグの修理方法を相談するのを思い出し、わたしは練習用にそのバッグを預かりました。

新米だったわたしが初めて1から10までをひとりで修繕した母のバッグは,再びその年の母の日の贈り物になりました。

それがわたしの,[アトリエ・デュ・タン]でのデビュー戦です。
高価であれ,そうでなかれ,お修理をご依頼いただくということは,その方にとっての愛着や想いのある大切なお品物であることを胸に刻んだ,忘れることのないエピソードです。

リペアするか新調するかを迷われる方も少なくないようですが、お気に召した製品や使い馴染みを感じられるのであれば、ぜひお気軽にお問合せくださいね!

サービスの特徴

鞄クリーニングのセールスポイント

ハイブランド直営店ではできない色入れや色補修でスレや汚れを修禅。レザークリーニングとオイル入れのメンテナンス付き。

所要時間の目安

  • クリーニング・補色・色止め・オイル入れ:1日0時間0分

キャンセルについて

・ご依頼品のご発送後にキャンセルをされた場合(ご依頼者さま都合によるキャンセル)にはキャンセル料として送料をご負担いただきます。

・ご発送頂いたご依頼品の実物を拝見し、当社にて対応を致し兼ねる場合(当社によるキャンセル)は、往復の送料を当社負担とし、キャンセルに関するご依頼者様ご負担はございません。

ブランド直営店ではできない「色入れ」や「色補修」にも対応した工房

一般的にハイブランドでは周囲範囲が限定されており「色入れ」や「色補修」といった再着色サービスは行われていないことが多く、そのため[アトリエ・デュ・タン]ではブランド製品の再着色をメインにしたサービスをご提供しております。

ブランド製品は素材や色味にも強いこだわりを持っており、その特性やお客様の保管環境などから同じ種の製品でも塗装の色に違いが生まれます。
[アトリエ・デュ・タン]では長年の実践により秀逸した職人が、お預かりした製品と箇所ひとつ一つの色味に合わせて色をつくりながら丁寧に修繕作業をしています。

愛用品の命を紡ぐ手仕事

ジェーン・バーキンのために創られ、その名を貸与したエルメスの『バーキン』は彼女自身も愛用し続けたバッグ。ジェーンはいつでもバーキンに自分らしさをいっぱい一杯に詰め込んで持ち歩いていたことは有名なお話です。
フランスでは「バッグの中には、その人のアイデンティティが詰まっている」と言われます。

多くのものが使い捨てとなった現代ですが、[アトリエ・デュ・タン]では物に対する愛着心と、そこからくる愛用という温かみある文化をとても大切に想っています。

大好きだからいつも一緒、ですが愛用するからこその傷みも当然。

安心して愛する物をお使いになれるよう、職人一同が持ち主様の愛着心に寄り添い、センスと技術をもって作業に尽力している工房です。

想いを込めて手作業で

[アトリエ・デュ・タン]では着色に関して、すべて職人の手作業で行なっています。

コンプレッサーなどを使わずに、全体と細部を見ながら丁寧にハケで着色をするという手間暇を惜しまないスタイルで修繕をしております。

このスタイルは、部分による色の違いを細かくとらえ、都度その部分に合った色をつくることで自然さを維持するするため。

新品の製品ではなく、使い込まれた味のある製品を手がける上での丁寧さだと考えています。

送料について

送料込みの金額になっております。

カバンの修理・お手入れのよくある質問

職人さんが修理を始めてから、見積もり時に決めた納期、料金が変更になることはありますか?また、納期、料金が変更になった際には連絡していただけますか?

修理開始後の見積り、納期の変更がある場合は、下記の内容の通り連絡を致します。 見積り料金変更→理由を添えて連絡。 納期変更→変更納期月日を添えて連絡。 宜しくお願い致します。

すべてを表示する

鞄修理のプロとして最も自信のある技術、修理内容は何ですか?

長年の修理内容から最も自信のある技術は、調色(色入れ)です。 宜しくお願い致します。

すべてを表示する

店長

店舗画像

小松エルザ美栄子

営業時間

11:00〜18:00
※時間外でもオンライン見積りは対応しております

定休日

日・祝
※定休日関係なくオンライン見積りは随時対応しております

所在地

〒8130003 福岡県福岡市東区香住ヶ丘2-9-18タイタス香住ヶ丘602

こだわり

一定金額以上で返送料無料 土日対応可 追加料金一切なし 10年以上の実績 領収書発行可

ご依頼内容

月間ランキング

他のカテゴリーを確認する